Prevod od "nás po" do Srpski


Kako koristiti "nás po" u rečenicama:

On a jeho předci nás po léta chrání.
On i njegovi preci su nas štitili sve ove godine.
Za předpokladu, že nás po tu dobu nechají skopčáci být.
Pretpostavljam da Švabe ne bi bile toliko ljubazne da nas ostave na miru.
A ovlivňují nás po zbytek našich životů.
I one utjeèu na nas do kraja života.
A pokud nemáte rádi výkaly, začněte nás po skupinách vodit na toalety.
I ako ne želite nered, moramo na zahod.
Určitě každý z nás po této historce o něco z hloupl.
Svi u ovoj sali su sada gluplji, jer su slušali ovo.
Postavila nás po dvou hodinách na hlídku.
Pa, stavila nas je na dvosatne smene.
Obrázek si jistě udělá každý z nás po tom, co uvidí tuto kazetu.
O tome æemo sami da odluèimo kada svi odgledamo snimak.
Cisco se snaží zachránit a jede po nás po všech.
Cisko pokušava da spase sebe. On nas sve juri.
Kdybys neskočil na ten břeh, bylo po nás po všech.
Da se nisi bacio na bombu, svi bismo izginuli.
Bál jsem se, že jste nás po té vraždě opustila.
Bojao sam se da æeš nas se kloniti nakon ubojstva.
Pošli zprávu Li Shenovi, Sanchezům, všem, kteří nás po loupežích ukrývali.
Javi li Shenu, braæi Sanchez... i svima koji su nas ikad skrivali.
Při troše štěstí máme 24 hodin, než nás po nás půjde policie a FBI.
Ako imamo sreæe Imamo 24 sata dok nas policija i FBI ne poène tražiti.
Všechny nás po škole určitě nenechají.
Neæe moæi da kazne sve nas.
Tajemství... které jediné nás po celou dobu drží ve víře.
Tajnu... da samo vera opstaje tokom vremena.
Ale neupozornila si nás, že nás po vyslovení tvého jména vyhodí.
Nisi rekla da ce nas to izbaciti napolje.
Jestli se tam jeden z nás po včerejšku vrátí, jenom si tím řekneme o nakopání držky.
Ako se neko od nas pojavi tamo, posle onoga sinoæ, to je kao da im tražimo da nas prebiju.
Až se nás po letech zeptají... kde jste byli, když přebírali moc nad planetou?
Годинама од сада, они ће да нас питају: "Где сте ви били, када су они преузимали планету?"
Jak si myslíš, že nás po tolika letech marného hledání najdeš?
Nakon mnogo godina bezuspešnog traganja, kako misliš da nas naðeš?
Nadřízení po nás po všech chtěli, ať napíšeme eseje o tom, jak bysme se starali o děti, a vybrali mě.
Šefovi prate i pišu o nama... kako bismo uradili sve najbolje za klince, I mene su izabrali.
Nevím, Naomi, cos kurva udělala, ale je po nás, po všech.
Ne znam što si napravila, Naomi, ali svi smo mrtvi.
Asi ani jeden z nás po tom moc netouží.
Mislim da ni ti ni ja to ne želimo.
Co "jeden z nás" po všech těch letech vlastně znamená?
Šta "jedan od nas" èak i znaèi posle ovoliko vremena?
Myslíš, že něco z nás po smrti přežije?
Misliš li da neki deo nas preživi nakon smrti?
Potrestejte si nás po libosti, nám je to jedno...
Kaznite nas ako želite, ne marimo jer...
Možná přijdou na náš pohřeb a uroní jednu, dvě slzičky, ale budou na nás po pár týdnech ještě myslet, po tom, co všechno jsme pro jejich životy udělaly?
Došli bi možda na sahranu, isplakali suzu-dvije... Ali nakon nekoliko tjedana.... Bi li još uvijek mislili na nas i na sve što smo uèinili za njih?
Federálové nás po tý střelbě mají na mušce.
Federalci æe nas motriti nakon pucnjave.
Není to nemožné, pokud teda nechceš, aby nás po zbytek věčnosti terorizoval.
Nije nemoguæe osim ako ne želiš da nas teroriše ostatak veènosti.
Vypadá to, že se na nás po tom všem ten Robin Hood vykašlal.
Èini se kako nas je taj Robin Hood na kraju ipak otpilio.
Ten, kdo nás proklel, se nás po jednom zbavuje.
Ko god da nas je prokleo, pokuplja jednog po jednog.
Čekal na nás po škole, a vzal nás na pizzu.
Èekao nas je pred školom i odveo nas na picu.
Co myslíte, že se z nás po smrti stane?
Šta misliš da bude s nama posle smrti?
Jižně od nás, po řece, jsou hornické osady.
Јужно од нас се налазе рударски кампови.
Vylákali nás po pozice, kde maj navrch.
Doveo nas je u položaj u kojem ima prednost u vremenskim prilikama.
Lásku, která je kolem nás po celý čas.
Ljubav koja okružuje sve nas cijelo vrijeme.
Zapíchl jsi své sourozence a nechal nás po desetiletí v rakvích!
Probadaš svoju braæu i ostavljaš nas u kovèezima decenijama!
Vážně si myslíš, že nás po tomhle zradí?
Stvarno misliš da æe nas izdati nakon ovoga?
A kdybys nás po mém vyhazovu nedala dohromady, nevím, co by se mnou bylo.
I da mi nisi sredila da radim sa njim nakon što sam otpuštena, ne znam šta bih uradila.
za prvé - co Brexit představuje ne jenom pro mou zemi, ale pro všechny z nás po celém světě?
Prvo, šta predstavlja Bregzit, ne samo za moju zemlju, već za sve nas širom sveta?
Když jsem byla v Zimbabwe, prováděl nás po okolí starosta vesnice - chtěl vybrat peníze na střední školu - a o pár yardů dál byly nějaké budovy, zeptala jsem se: "Co to je?"
Kada sam bila u Zimbabveu, obilazili smo mesto sa poglavicom - hteo je da sakupi novac za srednju školu - postojala je neka konstrukcija nedaleko, i ja sam pitala: "Šta je ovo?"
Obživí nás po dvou dnech, dne třetího vzkřísí nás, a budeme živi před oblíčejem jeho,
Povratiće nam život do dva dana, treći dan podignuće nas, i živećemo pred Njim.
0.5882260799408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?